كلية الآداب تناقش رسالة ماجستير عن التعابير الاحترازية في ترجمة النصوص الصحفية الانكليزية الى العربية
raiedyaarub2023-09-25T12:16:44+03:00ناقشت كلية الآداب بجامعة الموصل رسالة الماجستير الموسومة "ترجمة التعابير الاحترازية في النصوص الصحفية الانكليزية الى العربية : نهج تحليل الخطاب" The Translation of Downtoners in English Journalistic Texts into Arabic: A Discourse Approach يوم الاثنين ٢٥ أيلول ٢٠٢٣، حضر جزءً منها الاستاذ الدكتور منير سالم طه مساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية وعميد الكلية الاستاذ المساعد الدكتور محمد علي عفين وعدد من تدريسيي الكلية، تناولت الدراسة التي تقدم بها الباحث عثمان حميد جارالله أحمد التعابير الاحترازية كمجموعة محددة من الظرفيات تعمل كأدوات احترازية. تحد من تأثير الكلام عند استعمالها، تهدف هذه الدراسة إلى ترجمة التعابير الاحترازية من الإنكليزية إلى العربية في [إقرأ المزيد]