كلية الآثار

ضمن النشاطات العلمية لقسم اللغات العراقية القديمةالقى أ.م. عثمان غانم محمد حلقة نقاشية بعنوان(لاحقة الحاضر المستقبل(e-de) في اللغة السومرية وأثرها في اللهجات العراقية الحديثة)بحضور اساتذة القسم تعد مسألة تحليل وفهم وظائف المقاطع الصرفية في اللغة السومرية أمراً قابلاً للنقاش والجدل في ضوء المستجدات التي تطرأ في عملية البحث العلمي في اللغات القديمة والمكتشفات الحديثة، وعلى وجه الخصوص اللغة السومرية التي غالباً ما تعتمد على وحدات صوتية صرفية دلالية.سنتناول في بحثنا هذا اللاحقة الصرفية-e-de) )، والتي لاتزال هناك بعض التساؤلات في تفسيرها، وخاصة إن كان الحديث عن لغة غير مسموعة بطل استعمالها كلغة تخاطب منذ بدايات الألف الثاني قبل الميلاد، نقلتها لنا آلاف الرقم المسمارية.تم الاعتماد على عدد من البحوث الجيدة التي تناولت هذا الموضوع والتي بينت كثيراً من وظائف هذه اللاحقة، ولكن تبقى هناك بعض المستجدات تفرضها المكتشفات الحديثة في مجال الكشف الآثاري والبحث العلمي والدراسات التقابلية بين اللغات. وعلى الرغم من عدم وجود انتماء وراثي للغة السومرية فهي لغة منعزلة، إلا ان هناك عدد من الدراسات والبحوث تنشدُ إيجاد صلة، أو وجه تشابه لها مع لغات أخرى قد أجراها العديد من الباحثين المختصين الأجانب، ونظراً لكون اللغة السومرية كان موطنها جنوب ووسط بلاد الرافدين أجد من المُلِحّ علينا كباحثين عراقيين، ان نبحث في جوانب من اللغة العربية ولهجاتها، وأخصّ العراقية منها التي شاركتها العيش على ذات الأرض رغم اختلاف الأزمان، بغية العثور على ما ينفعنا لتفسير ما أشكل علينا في جوانبٍ من اللغة السومرية، حيث أن المجال واسع في هذا الباب وله نتائجه المفيدة.لقد لوحظ في اللهجات العراقية وأخص العربية منها، تميزها بمقطعٍ صوتي مرتبط بالفعل يؤدي به لزمن الحاضر المستقبل يطابق لاحقة الفعل السومرية التي نحن بصدد دراستها من حيث اللفظ والوظيفة الصرفية، سنسلط الضوء عليه في هذا البحث كدراسة لغوية تقابلية، وهي دراسة لموروث لغوي مشترك بين اللغة السومرية واللغة العربية بلهجاتها العراقية الدارجة. وختاماً ادعو من الله التوفيق في هذا الطرح.