قسم الترجمة في كلية الآداب ينظم محاضرتين تخصصيتين حول جودة الترجمة وترجمة المؤتمرات..
amerbello2026-05-28T14:28:01+03:00بإشراف السيد عميد كلية الآداب الأستاذ الدكتور حاتم فهد الطائي، نظم قسم الترجمة محاضرتين علميتين تخصصيتين تناولتا أبرز القضايا المعاصرة والتطبيقات العملية في حقل الترجمة. قدّم المحاضرة الأولى الأستاذ الدكتور ياسر يونس البدراني بعنوان: «الاتجاهات الحديثة في تقييم جودة الترجمة»، استعرض فيها أحدث المعايير والأساليب العالمية المعتمدة في تقويم الأعمال الترجمية، إلى جانب التطورات الحديثة في أدوات قياس جودة الترجمة وآليات توظيفها أكاديمياً ومهنياً. وفي المحاضرة الثانية، تناول الأستاذ علي يوسف البارودي موضوع: «من قاعات الدراسة إلى مقصورة الترجمة: التجربة الواقعية لطلبة السنة النهائية في ترجمة المؤتمرات، التحديات والاستراتيجيات»، مسلطاً الضوء على الجوانب التطبيقية لعمل طلبة الترجمة الفورية، وأبرز التحديات التي [إقرأ المزيد]