{"id":46126,"date":"2025-10-05T05:31:45","date_gmt":"2025-10-05T05:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/?p=46126"},"modified":"2025-10-05T05:31:45","modified_gmt":"2025-10-05T05:31:45","slug":"training-course-explores-islamic-arabic-literature-from-a-western-perspective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/2025\/10\/05\/training-course-explores-islamic-arabic-literature-from-a-western-perspective\/","title":{"rendered":"Training Course Explores Islamic Arabic Literature from a Western Perspective"},"content":{"rendered":"<div id=\"chat-history\" class=\"chat-history-scroll-container\">\n<div id=\"a5bc81f068db3cee\" class=\"conversation-container message-actions-hover-boundary ng-star-inserted\">\n<div class=\"response-container ng-tns-c3460882200-35 response-container-with-gpi ng-star-inserted response-container-has-multiple-responses\">\n<div class=\"presented-response-container ng-tns-c3460882200-35\">\n<div class=\"response-container-content ng-tns-c3460882200-35\">\n<div class=\"response-content ng-tns-c3460882200-35\">\n<div id=\"model-response-message-contentr_a5bc81f068db3cee\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Oriental Studies Unit at the College of Arts, in conjunction with the Continuing Education Unit, recently conducted a two-day training course (September 30th \u2013 October 1st) titled &#8220;Islamic Arabic Literature from a Western Perspective,&#8221; delivered by Assistant Professor Dr. Faris Aziz Al-Mudarras and Assistant Lecturer Mahmoud Ahmed Barwari. The program was structured around two key thematic areas: first, a comparative analysis of the concept of literature across various cultures, emphasizing the distinctive characteristics of Arabic culture; and second, an examination of the image and reception of Arabic literature within Western scholarship, specifically investigating the methodology used by Western researchers to introduce and interpret this body of work to their societies and highlighting Arabic culture&#8217;s significant role in shaping their cultural awareness.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"input-area-container ng-trigger ng-trigger-inputAreaAnimation\">\n<div class=\"contextual-actions-container\">\n<div class=\"container hidden\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-46128\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-800x534.jpg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/559682834_1126360779607064_5834050592289981121_n-1536x1025.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-46129\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/558274111_1126360769607065_6899047770040300611_n.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-46130\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-300x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1-800x800.jpg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/552706795_1119363853640090_4011711251693720904_n-1.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"input-area ng-tns-c400679775-5 with-toolbox-drawer\" data-node-type=\"input-area\">\n<div class=\"text-input-field ng-tns-c400679775-5 with-toolbox-drawer height-expanded-past-single-line\">\n<div class=\"text-input-field_textarea-wrapper ng-tns-c400679775-5\">\n<div class=\"text-input-field-main-area ng-tns-c400679775-5\">\n<div class=\"text-input-field_textarea-inner ng-tns-c400679775-5\">\n<div class=\"ql-editor textarea new-input-ui ql-blank\" role=\"textbox\" data-gramm=\"false\" aria-label=\"To enrich screen reader interactions, please activate Accessibility in Grammarly extension settings\" data-placeholder=\"Enter a prompt for Gemini\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; The Oriental Studies Unit at the College of Arts, in conjunction with the Continuing Education Unit, recently conducted a two-day training course (September 30th \u2013 October 1st) titled &#8220;Islamic Arabic Literature from a Western Perspective,&#8221; delivered by Assistant Professor Dr. Faris Aziz Al-Mudarras and Assistant Lecturer Mahmoud Ahmed Barwari. The program was structured around two key thematic areas: first, a comparative analysis of the concept of literature across various cultures, emphasizing the distinctive characteristics of Arabic culture; and second, an examination of the image and reception of Arabic literature within Western scholarship, specifically investigating the methodology used by Western researchers <a href=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/2025\/10\/05\/training-course-explores-islamic-arabic-literature-from-a-western-perspective\/\"> [Read More]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":46127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-46126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workshop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46126"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46132,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46126\/revisions\/46132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}