{"id":638,"date":"2019-11-20T00:00:00","date_gmt":"2019-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/2019\/11\/20\/publishing-two-books\/"},"modified":"2023-04-14T22:12:13","modified_gmt":"2023-04-14T22:12:13","slug":"publishing-two-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/2019\/11\/20\/publishing-two-books\/","title":{"rendered":"Publishing two books"},"content":{"rendered":"<p>Two books have been recently published by assistant professor Essam Tahir Mohammed Al-Obaidi, an Assistant Professor at the Translation Department of Mosul University, Iraq. The translator has a number of researches related to translation as well as several internationally published translation works from English into Arabic and vice versa .The first book is entitled &#8220;The Warrior&#8221;.It is originally an Arabic novel by the Egyptian writer &#8220;Mahmoud Rakha&#8221;.This work has been translated into English by Mr. Essam Tahir Mohammed and published by Al-Noor ,the German House for Publishing and Distribution.  The second book is entitled &#8220;Sea Letters&#8221;. This book is originally a group of very short Arabic stories by the Syrian writer &#8220;Ammar Taher Saleh&#8221; and translated into English by Mr.Essam Taher Mohammed into English and published by Al-Shams, the German Publishing and Distribution House.<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27678%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20678%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27678%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/20191124_023034_840.jpg\" \/><img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27752%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20752%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27752%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/20191124_023034_531.jpg\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two books have been recently published by assistant professor Essam Tahir Mohammed Al-Obaidi, an Assistant Professor at the Translation Department of Mosul University, Iraq. The translator has a number of researches related to translation as well as several internationally published translation works from English into Arabic and vice versa .The first book is entitled &#8220;The Warrior&#8221;.It is originally an Arabic novel by the Egyptian writer &#8220;Mahmoud Rakha&#8221;.This work has been translated into English by Mr. Essam Tahir Mohammed and published by Al-Noor ,the German House for Publishing and Distribution. The second book is entitled &#8220;Sea Letters&#8221;. This book is originally a <a href=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/2019\/11\/20\/publishing-two-books\/\"> [Read More]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appreciation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions\/1136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/media\/639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/arts\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}