{"id":44468,"date":"2025-07-24T22:37:54","date_gmt":"2025-07-24T22:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/?p=44468"},"modified":"2025-07-24T22:37:54","modified_gmt":"2025-07-24T22:37:54","slug":"secretary-general-of-university-libraries-member-of-the-masters-thesis-discussion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/2025\/07\/24\/secretary-general-of-university-libraries-member-of-the-masters-thesis-discussion\/","title":{"rendered":"Secretary General of University Libraries, member of the master&#8217;s thesis discussion"},"content":{"rendered":"<p>Assistant Professor Dr. Muhammad Jassim Muhammad Al-Hamdani, Secretary-General of Mosul University Libraries, participated in the membership of the committee discussing a master&#8217;s thesis at the College of Arts\/Tikrit University entitled:<br \/>\n&#8220;Euphemistic Adaptation: A Comparative Study of The American Series House<br \/>\nMD in Arabic Translation<br \/>\nPalliative conditioning: A comparative study of the American series &#8220;House&#8221; in Arabic translation, on Wednesday, July 23, 2025. The study was submitted by the student: Dhifaf Mohsen Abdel, and the thesis was approved with a very good grade<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-44472\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-300x91.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-300x91.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"91\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%2791%27%20viewBox%3D%270%200%20300%2091%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%2791%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-200x61.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-300x91.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-400x121.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-600x182.png 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-768x233.png 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-800x242.png 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-1024x310.png 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922-1200x364.png 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062922.png 1241w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-44473\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-300x139.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-300x139.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"139\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27139%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20139%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27139%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-200x93.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-300x139.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-400x185.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-600x278.png 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-768x355.png 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-800x370.png 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933-1024x474.png 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062933.png 1046w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-44474\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944-300x199.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27199%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20199%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27199%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944-200x133.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944-300x199.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944-400x266.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062944.png 576w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-44475\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-300x115.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-300x115.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"115\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27115%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20115%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27115%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-200x77.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-300x115.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-400x153.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-600x230.png 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-768x294.png 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-800x306.png 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955-1024x392.png 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/07\/\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062955.png 1147w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assistant Professor Dr. Muhammad Jassim Muhammad Al-Hamdani, Secretary-General of Mosul University Libraries, participated in the membership of the committee discussing a master&#8217;s thesis at the College of Arts\/Tikrit University entitled: &#8220;Euphemistic Adaptation: A Comparative Study of The American Series House MD in Arabic Translation Palliative conditioning: A comparative study of the American series &#8220;House&#8221; in Arabic translation, on Wednesday, July 23, 2025. The study was submitted by the student: Dhifaf Mohsen Abdel, and the thesis was approved with a very good grade<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":44471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44476,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44468\/revisions\/44476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/libcentral\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}