{"id":47819,"date":"2026-10-12T08:36:25","date_gmt":"2026-10-12T08:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/?p=47819"},"modified":"2026-10-12T08:36:25","modified_gmt":"2026-10-12T08:36:25","slug":"r-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/2026\/10\/12\/r-29\/","title":{"rendered":"Assistant Lecturer Mohammed Saif Al-Din Mahmoud, a Faculty Member at the College of Political Science, University of Mosul, Delivers a Lecture on Professional Needs and Challenges in Interpreting at a Scientific Symposium Organized by Nawroz University"},"content":{"rendered":"<h4><strong>In pursuit of the Sustainable Development Goals, Goal Nine: Industry, Innovation and Infrastructure, and Goal Seventeen: Partnerships for the Goals, and in cooperation with the Department of Studies and Planning\/Sustainable Development Unit (at the Presidency of the University of Mosul); Nawroz University organized its scientific symposium entitled \u201cKurdish Translation in the Digital Age: Artificial Intelligence, Innovation, and New Horizons\u201d on Saturday, 3 October 2026. The symposium featured three lectures, one of which was delivered by Assistant Lecturer Mohammed Saif Al-Din Mahmoud, a faculty member of the Public Policy Branch at the College of Political Science, University of Mosul.<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>The lecture addressed the professional needs, competencies, and challenges in interpreting, particularly in the era of artificial intelligence, focusing on professional skills and the use of modern technologies, as well as addressing challenges related to accuracy, speed, and privacy by enhancing interpreters\u2019 ability to adapt to the changing requirements of the labour market.<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>The symposium was attended by a number of university and academic leaders, as well as a group of researchers, faculty members, and students.<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-47820\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10.jpeg\" alt=\"\" width=\"1594\" height=\"801\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271594%27%20height%3D%27801%27%20viewBox%3D%270%200%201594%20801%27%3E%3Crect%20width%3D%271594%27%20height%3D%27801%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-200x101.jpeg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-300x151.jpeg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-400x201.jpeg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-540x272.jpeg 540w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-600x302.jpeg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-768x386.jpeg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-800x402.jpeg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-1024x515.jpeg 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-1200x603.jpeg 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10-1536x772.jpeg 1536w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/01-10.jpeg 1594w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-47821\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1500\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-66x66.png 66w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-150x150.png 150w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-200x200.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-300x300.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-400x400.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-600x600.png 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-768x768.png 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-800x800.png 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-1024x1024.png 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4-1200x1200.png 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/09-4.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-47822\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-200x133.jpeg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-300x200.jpeg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-400x267.jpeg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-600x400.jpeg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-768x512.jpeg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-800x533.jpeg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/10.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-47823\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017.png\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1500\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-66x66.png 66w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-150x150.png 150w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-200x200.png 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-300x300.png 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-400x400.png 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-600x600.png 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-768x768.png 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-800x800.png 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-1024x1024.png 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017-1200x1200.png 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/017.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-47824\" src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-200x133.jpeg 200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-300x200.jpeg 300w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-400x267.jpeg 400w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-600x400.jpeg 600w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-768x512.jpeg 768w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-800x533.jpeg 800w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2026\/10\/18.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In pursuit of the Sustainable Development Goals, Goal Nine: Industry, Innovation and Infrastructure, and Goal Seventeen: Partnerships for the Goals, and in cooperation with the Department of Studies and Planning\/Sustainable Development Unit (at the Presidency of the University of Mosul); Nawroz University organized its scientific symposium entitled \u201cKurdish Translation in the Digital Age: Artificial Intelligence, Innovation, and New Horizons\u201d on Saturday, 3 October 2026. The symposium featured three lectures, one of which was delivered by Assistant Lecturer Mohammed Saif Al-Din Mahmoud, a faculty member of the Public Policy Branch at the College of Political Science, University of Mosul. The lecture addressed <a href=\"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/2026\/10\/12\/r-29\/\"> [Read More]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":47824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,23,9],"tags":[],"class_list":["post-47819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-sustainable-development","category-symposium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47825,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47819\/revisions\/47825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uomosul.edu.iq\/en\/politicalscience\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}