ناقشت كلية الآثار رسالة الماجستير الموسومة “الامثال في بلاد الرافدين في ضوء المصادر المسمارية دراسة مقارنة مع اللغة العربية”. يوم الأثنين ١٤ آذار ٢٠٢٢تناولت الرسالة التي تقدمت بها الباحثة زهراء محمود محمد في قسم اللغات العراقية القديمة والموسومة الامثال في بلاد الرافدين في ضوء المصادر المسمارية دراسة مقارنة مع اللغة العربية وضمت نشاة أدب الامثال وتاريخها ومصادر معلوماتنا عنها وخصائصها ودراستها من قبل الباحثين السابقين وشملت الدراسة أهم الامثال التي كانت سائدة في بلاد الرافدين والتي دونت باللغتين السومرية والاكديه بلهجتيها البابلية والاشوريه وتحليل هذه النصوص ومقارنتها بأيات الذكر الحكيم والاحاديث الشريفه واقوال الحكماء والامثال العربية فضلا عن الامثال الشعبية السائده في الدول العربية في الوقت الحاضر باشراف الاستاذ خالد سالم اسماعيلوهدفت الدراسة مقارنة الامثال السومرية والاكدية مع امثال شائعة في اللغة العربية كون الامثال من السمات الثقافية المشتركة بين الشعوب ، وهي تهدف للوقوف على معرفة مدى الاتفاق والاختلاف بين معاني ومقاصد ومضامين الامثال العراقية القديمة و تأثيرها على معاني و مقاصد الامثال العربية الفصحى والموضوعات التي تناولتها اصحاب هذه البيئة التي قيلت وشاعت فيها الامثال شائعة في اللغة العربية كون الامثال من السمات الثقافية المشتركة بين الشعوب ، وهي تهدف للوقوف على معرفة مدى الاتفاق والاختلاف بين معاني ومقاصد ومضامين الامثال العراقية القديمة و تأثيرها على معاني و مقاصد الامثال العربية الفصحى والموضوعات التي تناولتها اصحاب هذه البيئة التي قيلت وشاعت فيها الامثال.ترأس لجنة المناقشةالاستاذ الدكتور طلال يحيى إبراهيم وعضوية كل منالاستاذ المساعد الدكتورة شيماء علي احمد والأستاذ المساعد الدكتور عبدالله علي محمد وعضوية وإشراف الاستاذ خالد سالم اسماعيل