ناقشت كلية التربية للعلوم الإنسانية رسالة الماجستير الموسومة
( Investigating Teacherś Use of English-Arabic Code-Switching as a Medium of Instruction in EFL Classes in Mosul University)
يوم الاثنين ٢٨ شباط ٢٠٢٢تناولت الرسالة التي تقدمت بها الطالبة سعاد حسن كوير كنعو في قسم اللغة الانكليزية ظاهرة التبديل اللغوي بين اللغة الانكليزية و اللغة العربية من قبل المدرسين في صفوف تعليم اللغة الانكليزية كلغة اجنبية قي جامعة الموصل.
تطرقت هذه الدراسة إلى ما اذا كان المدرسون يقومون باستخدام التلاقح بين اللغتين العربية والانكليزية اثناء محاضراتهم ام لا , و هل يقومون بذلك بشكل عشوائي او منهجي.
تهدف الرسالة الى معرفة مواقف المدرسين و الطلاب تجاه ظاهرة التبديل اللغوي الى جانب ذلك , يذكر وظائف التبديل اللغوي و انواعه في بيئة التدريس .توصلت الدراسة الى ان كلا من المدرسين و الطلاب لديهم مواقف ايجابية نحو ظاهرة التبديل اللغوي. واوضحت ايضا ان التبديل اللغوي يستخدم في مواقف معينة و لوظائف معينة.تراس لجنة المناقشة كلاً من
الاستاذ الدكتور مروان نجيب توفيق والاستاذ المساعد الدكتور اسماعيل فتحي حسين, والاستاذ المساعد الدكتور دنيا طاهر حميد,وباشراف وعضوية
الأستاذ المساعد الدكتور إبراهيم خضر سلو رحمه الله.