كلية الآداب

برعاية السيد رئيس جامعة الموصل، الاستاذ الدكتور وحيد الإبراهيمي المحترم، وتوجيه السيد عميد كلية الآداب، الاستاذ الدكتور حاتم فهد الطائي المحترم، واشراف السيدة رئيس قسم الترجمة، الاستاذة الدكتورة هالة خالد نجم المحترمة، استضاف قسم الترجمة يوم الاثنين ٢٠٢٥/٥/١٢ ،وعلى منصة جوجل ميت البروفيسورة جستين باس من جامعة لندنوود الأمريكية حيث قدمت محاضرة تفاعلية، ادارها الأستاذ المساعد علي حمادة مكلد، تحت عنوان “الهويات المجتثة والترجمة: قراءة في مذكرات ايفا هوفمان” الضائع في الترجمة،”.
تخلل المحاضرة الكثير من المداخلات والمناقشات من قبل اعضاء الهيئة التدريسية في القسم حول قضايا اللغة والترجمة والثقافة وعلاقتها بالهوية ومدى تأثيرها على تكوين الهوية الشخصية والثقافية العامة للأصل.