كلية الآداب

أنجز الدكتور أوس عادل عبدالوهاب، التدريسي في قسم الترجمة بكلية الآداب – جامعة الموصل، ترجمة كتاب “دليل مجتمعات الممارسة في المنظمات وبينها” الصادر حديثًا عن مختبر التعلم الاجتماعي في البرتغال.
يُعد الكتاب مرجعًا مهمًا في نظرية مجتمعات الممارسة، إحدى أبرز نظريات التعلم الاجتماعي المعاصرة، ويقدّم آليات عملية لتطبيقها في المؤسسات الكبرى بهدف تعزيز الأداء وتطوير بيئات العمل التشاركية.
تهدف الترجمة إلى إتاحة هذا الدليل للقراء العرب والاستفادة من خبراته في بناء مجتمعات ممارسة فاعلة تسهم في رفع كفاءة العمل المؤسسي.
شارك في المراجعة اللغوية د. علي كنعان بشير، وصمّم الغلاف الأستاذ علي يوسف البارودي متضمّنًا صورة المكتبة المركزية لجامعة الموصل رمزًا لنهضتها الأكاديمية.
الكتاب متاح للتنزيل المجاني، وقد تُرجم أيضًا إلى الفرنسية والكورية والأوكرانية.