19 سبتمبر، 2023

رسالة ماجستير في قسم اللغة العربية عن (فاعلية الصورة في ديوان ابن حزم الأندلسي (ت٤٥٦هجرية)

ناقش قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة الموصل رسالة الماجستير الموسومة بـ (فاعلية الصورة في ديوان ابن حزم الأندلسي (ت٤٥٦هجرية ) يوم الإثنين 18 أيلول 2023، وحضر المناقشة عدد من تدريسيي الكلية وطلبة الدراسات العليا .
تناولت الرسالة التي تقدمت بها الطالبة ( ابتهال محسن احمد علي ) في قسم اللغة العربية ، مثّلت الصورةُ في الشعرِ المكونَ الفني الأوضح الذي يضفي على الشعر شعريتهِ، فحازت الصورةُ على أهميتها من خلال وظيفتها في المنجز الإبداعي، فجاءت الصورة عند ابن حزم الأندلسي ذات أبعادٍ متعددة بينت نسيجه الشعري الذي تَميّز بتعدد الصور وتنوعها، واتبعت الدراسة منهجاً وصفياً وتحليلياً في مقاربة النصوص الشعرية، واوضحت عينات ظاهرة من الصور التي تضمنتها أشعاره.
تألفت لجنة المناقشة كلا من:
الأستاذ المساعد الدكتور مرتضى كمال حريجة/ كلية التربية/ الجامعة المستنصرية /رئيسًا
الأستاذ الدكتور يونس طركي سلوم / كلية الآداب / جامعة الموصل/متقاعد / عضوًا.
الأستاذ المساعد الدكتور فواز أحمد محمد صالح / كلية الآداب /جامعة الموصل / عضوًا
الأستاذ المساعد الدكتور نادية فتحي هادي/ كلية الآداب / جامعة الموصل / عضوًا ومشرفًا…
رسالة ماجستير في قسم الترجمة عن مشكلات ترجمة المفعول لأجله في القرآن الكريم إلى اللغة الانكليزية Problems of Translating Object of Purpose in the Noble Qur’an info English
رسالة ماجستير في قسم الترجمة عن " تأثير الاستيعاب في الدقة في الترجمة الفورية من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية The Impact of Comprehension on Accuracy in English-Arabic Simultaneous Interpreting”

مشاركة الخبر