كلية الآداب

ناقش قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة الموصل رسالة الماجستير المرسومة ب( كشف العواضل في شرح العوامل لمحمد علي المشهور بميرزا كوجك الساوجي – تحقيق ودراسة – )يوم الثلاثاء الموافق التاسع عشر من شهر كانون الأول ٢٠٢٣ على قاعة ابن الأثير في الكلية ، وقد حضر المناقشة السيد عميد كلية الآداب الأستاذ المساعد الدكتور محمد علي محمد عفين المحترم ، وعدد من تدريسي الكلية ، وطلبة الدراسات العليا

تناولت الرسالة التي تقدمت بها الطالبة ( إيمان يونس صابر ) تحقيق كتاب : ( كشف العواضل في شرح العوامل) وهو شرح نفيس للميرزا كوجك الساوجي على متن : ( العوامل) للملا محسن بن محمد طاهر القزويني النحوي، وجاءت الرسالة على قسمين؛ عني الأول منهما بعرض دراسة وصفية لكتاب : كشف العواضل، بدءا من التعريف الوافي بالشارح والماتن، وبيان المحتوى العلمي للكتاب، وعرض المنهج الذي سار عليه الساوجي في شرحه للعوامل النحوية ، وذكر أهم المصادر التي استقى منها مادة شرحه فضلا عن بيان مطالب التحقيق من إيضاح منهج تحرير كتاب وتحقيقه. وتضمن القسم الثاني نص الكتاب محققا موثقا مصححا مخدوماً خدمة كافية بحسب تقدير الباحثة بعد تحرير نصه وفق قواعد الإملاء المعاصرة، وتوضيح الآراء المذكورة فيه، ومقارنتها بما ورد في كتب النحو، وتخريج نصوص الاستشهاد من الآيات القرآنية والقراءات والشواهد الشعرية فضلا عن الأمثال واقوال العرب، مع العناية بضبط نص