مناقشة ماجستير ترجمة
admin_omar2020-12-15T00:00:00+03:00مناقشة ماجستير ترجمةجرت بعون الله في الساعة التاسعة من صباح اليوم الثلاثاء الموافق 15/12/2020 مناقشة طالب الماجستير في قسم الترجمة (سفيان حاتم نجم عبو الاعرج) في رسالته الموسومة Problems of Translating American Business Jargons into Arabic. ، بإشراف المدرس الدكتور نجاة عبد الرحمن حسن، في قاعة ابن الأثير في كلية الاداب، وتألفت لجنة المناقشة من السادة:الأستاذ الدكتور هالة خالد نجم / رئيسًاالأستاذ المساعد الدكتور محمد نهاد أحمد /عضوًا الأستاذ المساعد محمود إبراهيم حمدان /عضوًاالملخص:تناولت الرسالة المشكلات التي يواجهها المترجمون في أثناء التعامل مع موضوع ترجمة لغة المصطلحات التجارية الأميركية والتي تمثل إحدى التنوعات اللغوية المرتبطة بالمعايير الثقافية للمجتمع بشكل وثيق، واستندت [إقرأ المزيد]