كلية الآداب

اقامت كلية الآداب ممثلة بوحدة الدراسات الاستشراقية بالتعاون مع المعهد الثقافي الفرنسي ـ العراقي وجمعية اللسانيين العراقيين ـ نينوى ندوة علمية بعنوان (النظرية التواصلية وأثرها في بناء المعرفة) يوم الثلاثاء 12 كانون الاول 2023 على قاعة كلية الآداب

، وشهدت الندوة مشاركة دولية فرنسية عبر الانترنت إذ شاركت كل من السيدة سيلفي باركا – استاذة متخصصة في تدريس اللغة العربية لثلاثين عامًا في ثانويات “ليه برويير” بمدينة روان، مقاطعة نورماندي الفرنسية. والسيدة هاجر اسامة عراقية الاصل وتعمل في اكاديمية نورمندي الفرنسية ، وتضمنت الندوة مجموعة المشاركات التي قدمها نخبة من اساتذة الكلية

هدفت هذه الندوة إلى تسليط الضوء على النظريات التواصلية وأثرها في بناء المعرفة لدى المرسل والمتلقي على حد سواء ممّا يترتب عليه فهم الخطاب / النص وتأويله على وفق معطيات كثيرة وهذا بدوره يجعلنا ننظر الى التأويل من جهات عدة ترتبط بطبيعة المرسل والمتلقي والنص أو الخطاب وظروف انتاجه ومن المعلوم أنّ هناك اختلافا بين التأويل الدلالي والتأويل التداولي وهذا ما حاولت النظريات التواصلية معالجته من حلال النظر في سياقات عدة تقود عملية فهم الخطاب وتأويله وبما أن النظريات التي ستتطرق لها الندوة نظريات غربية كان من الطبيعي ان تتبنى وحدة الدراسات الاستشراقية هذه الندوة بالتعاون مع جمعية اللسانيين العراقيين ـ نينوى إذ تندرج اعمال هذه الندوة ضمن ما يعرف بالدراسات البينية التي تبحث في التعالق والتضايف بين العلوم وأثر هذا التعالق في انتاج النصوص وتأويل الخطاب وفي بناء المنظومة المعرفية ككل للمتكلم والمخاطب على حد سواء.