كلية الآداب

ناقش قسم اللغة العربية في كلية الآداب جامعة الموصلاليوم الاثنين 9ايلول 2024اطروحة الدكتوراه الموسومة ب دراسة موازنة بين زبدة الإعراب للقيوجاقي كان حيا سنة 1137هجريك وحل اسرار الاخيار لزيني زاده 1168هجرية تحقيق الكتاب الاول من باب المنصوبات إلى نهايته حضر المناقشة عدد من اساتذة الكلية وطلبة الدراسات العليا

تضمنت الاطروحة التي تناولها الطالب ياسر طه الجبوري

إلى تكملة تحقيق مخطوط كتاب (زبدة الإعراب) للقيوجاقي، والذي حقق طالب الدكتوراه جعفر محمد خلف) الكتاب من أوله إلى باب المنصوبات، ثمَّ أتممت التحقيق للمخطوط المذكور آنفا من المنصوبات إلى نهاية المخطوط، ولكن مع موازنةٍ للكتاب نفسه مع كتاب آخر ألا وهو (حل أسرار الأخيار) لزيني زاده، فأصبح عنوان أطروحتي “دراسة موازنة بين كتابي زبدة الإعراب للقيوجاقي، وكتاب حل أسرار الأخيار لزيني زادة، مع تحقيق الكتاب الأول من باب المنصوبات الى نهايته “، فبدأنا العمل على تحقيق المخطوط، ومن ثمَّ موازنة الكتابين.

فقد اشتملت هذه الموازنة على عدة مباحث، سُبقت بترجمة موجزة عن حياة المصنف والمعربين وانقسم على ثلاثة محاور، فكان المحور الأول عن حياة البركوي صاحب كتاب (إظهار الأسرار في النحو) والذي أعربه كل من القيوجاقي وزيني زادة، والمحور الثاني عن حياة القيوجاقي، والمحور الثالث عن حياة زيني زادة. وخُصَّ المبحث الأول: على محورين الأول: الموازنة والمقارنة لغة واصطلاحًا، والمحور الثاني: مقومات الموازنة بين الكتابين ذكرنا به أهمية الكتابين. وقد جاء المبحث الثاني: موازنة مُقدمة الكتابين، وكان المبحث الثالث موسومًا ﺒ (موازنة المنهج العام بين الكتابين)، وكان مندرجًا تحته عدة نقاط منها: الأسس التي شكلت ظاهرة بارزة في التأليفين، وغيرها من النقاط. وأمَّا المبحث الرابع فوُسم ﺒ (موازنة المنهج الخاص بطرائق الإعراب بين الكتابين)، واندرج تحته عدَّةِ مسائل منها: الإشارة إلى الجملة الصغرى والكبرى، والإشارة إلى العطف على القريب والبعيد، وغيرها من الأمور الإعرابية.