11 يناير، 2023
قسم الترجمة: حلقة نقاشية ثنائية اللغة
أقام قسم الترجمة حلقة نقاشية ثنائية اللغة بعنوان: (المغازي الرئيسية للسرد في رواية الشارة القرمزية للكاتب الامريكي نثانيال هاوثورن)، في مختبر الصوتيات التابع للقسم يوم الاربعاء المصادف ١١ – ١ – ٢٠٢٣ . أعدها وأدارها أ.م. علي حمادة مكلد كمراجعة شاملة للرواية لطلبة المرحلة الثالثة، الدراسة الصباحية، بحضور كوكبة من اساتيذ القسم.هدفت الحلقة النقاشية التي قسمت الى جزئين: جزء بالانكليزية وآخر بالعربية، الى تسليط الضوء على اللغة العربية المنطوقة وذلك لأن التعبير الشفوي هو احد المهارات الاساسية في مجال الترجمة وان إتقانه يعد مقتضىً مهماً من مقتضيات سوق العمل في عصر الاعلام المفتوح، ولمنح الطلبة فرصة التعبير عن أنفسهم بالعربية الفصحى اضافة الى الانكليزية.