كلية التربية الأساسية

اقامت كلية التربية الاساسية – قسم اللغة الانكليزية بجامعة الموصل دورة بعنوان “الترجمة والثقافة” للايام الثلاثاء-الاحد الموافق ٢-٧ كانون الثاني ٢٠٢٤…
قدمها كل من:
الأستاذ الدكتور مازن فوزي احمد
الأستاذ المساعد الدكتور زياد فاضل حمود
المدرس عمر داود عمر
تناولت الدورة كيفية تغير الأشياء عند ترجمتها هل تظل النكتة مضحكة؟ هل يمكنك التقاط نفس الشعور بلغة أخرى؟
اكتشاف المعاني الخفية وراء الكلمات، مشاركة النصائح من أجل ترجمة افضل .
كما هدفت الدورة الى فهم تنوع الثقافات واللغات، وتحسين مهارات الترجمة، سواء كان الشخص محترفًا أو هاوياً و تعزيز التفاهم والتواصل بين الثقافات المختلفة.

شعبـــة الاعـــلام والاتصال الحكومي
١٤ كانون الثاني ٢٠٢٤