برعاية السيد رئيس جامعة الموصل الأستاذ الدكتور وحيد محمود الإبراهيمي المحترم، وبإشراف السيد عميد كلية هندسة النفط والتعدين الأستاذ المساعد الدكتور معن حسن الماجد المحترم، نظم قسم هندسة المكامن النفطية وبالتعاون مع وحدة التعليم المستمر دورة تدريبية بعنوان: “الترجمة في وسائل الإعلام: صحفية، إذاعية، رقمية”، وذلك للفترة من 8 – 11 كانون الأول 2025. قدّمت الدورة م.م. أميرة رفاعي هناوي، حيث تناولت أساسيات الترجمة الإعلامية بأنواعها المختلفة، بما يشمل الترجمة الصحفية والإذاعية والرقمية، إضافة إلى استعراض أخلاقيات العمل الإعلامي وأهمية التحقق من المعلومات والابتعاد عن التضليل والانحياز في الترجمة، بما يرسّخ قيم المهنية والموضوعية في المحتوى الإعلامي. وتهدف الدورة إلى تطوير [إقرأ المزيد]