نظّم قسم اللغة السريانية زيارة علمية إلى دير مار متي للسريان الأرثوذكس في نينوى، وذلك صباح يوم الاثنين الموافق 4 أيار 2026. -​هدفت الزيارة إلى تعميق فهم الطلبة للبعد التاريخي والديني للدير، مع التركيز بصفة خاصة على الجوانب اللغوية والأثرية التي يزخر بها هذا الصرح العريق. ​استُقبل الوفد بحفاوة من قِبل الأب توما، الذي رافق الطلبة في جولة تعريفية شاملة استعرضت المحطات التالية: ​النقوش والكتابات السريانية: تم الاطلاع على المخطوطات والنقوش الجدارية التي توثق سيرة القديس مار متي، بالإضافة إلى آثار كبار علماء السريان، وفي مقدمتهم العلامة ابن العبري.