شارك الدكتور محمد نزار الدباغ في الحلقة الدراسية التي عقدتها المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية في عينكاوه / اربيل حول (دور السريان في الثقافة العراقية –دورة سليمان صائغ) للفترة من 20-22 تشرين الثاني 2012 ببحث حمل عنوان (كوركيس عواد والتوثيق التاريخي لخزائن الكتب في العراق) وجاء البحث تحت محور التراث والبلدانيات ، وتناولت الأبحاث والدراسات المقدمة للحلقة الدراسية والبالغ عددها ثمانية وسبعين بحثاً أكاديمياً ، مواضيع تخص رموزاً أو ظواهراً اجتماعية أو اتجاهات ثقافية وفكرية وفنية وحضارية تعكس دور السريان في الثقافة العراقية المعاصرة.