‏#إقامة_دورة_تعليم_مستمر
‏…….
‏برعاية الاستاذ الدكتور وحيد محمود الابراهيمي رئيس جامعة الموصل
‏وبإشراف الاستاذ المساعد الدكتور محمد نزار الدباغ مدير مركز دراسات الموصل
‏اقام مركز دراسات الموصل وبالتعاون مع قسم الدراسات والتخطيط -وحدة التنمية المستدامة / رئاسة جامعة الموصل
‏دورة التعليم المستمر الموسومة :
‏منهج المؤرخ بسام الجلبي في دراسة التراجم الموصلية خلال العصر العباسي -نماذج منتخبة
‏القاء الدورة: ا.م.د.محمد نزار الدباغ /مركز دراسات الموصل
‏ادارة الدورة : أ.د.مها سعيد حميد/مركز دراسات الموصل
الساعة : 9 صباحا
التاريخ : 27-28/ كانون الثاني / 2026 المكان : مبنى مركز دراسات الموصل.
جاء الهدف من اقامة الدورة للتعريف بشخصية باحث وكاتب ومؤرخ موصلي وهو الاستاذ بسام الجلبي وبيان منهجه في التعامل مع الاعلام والتراجم الموصلية خلال العصر العباسي.
اشتمل اليوم الاول من الدورة على التعريف ببسام الجلبي وبيان نبذة عن نشأته وتكوينه الثقافي واهتماماته بالعلوم والمعارف المتنوعة ونشاطاته العلمية من خلال مشاركته بالندوات والمهرجانات واسهاماته في مجال التأليف والنشر للمصنفات الموصلية فضلا عن دراساته وبحوثه ومقالاته .
اما اليوم الثاني فقد تطرق الى بيان منهجه في التعامل مع التراجم الموصلية باختيار عينات منتخبة خلال العصر العباسي من حيث بناء وتكوين الترجمة وطرح طريقته واسلوبه في التعامل مع النصوص وترتيبها وفق السياق التاريخي في الدراسات الاكاديمية وطريقة تنظيم المراجع وتهميشها والتعليق عليها ونقدها وبيان طبيعة الترجمة ما بين الطول والقصر ونمط الترجمة حسب اهتمامات المؤلفين لاسيما في علم الحديث والقراءات والفقه والتاريخ والادب واللغة العربية.وبما يحقق اهداف التنمية المستدامة لاسيما الهدف 4 و 11 و 16 .

للمزيد:

https://uomosul.edu.iq/mosulstudiescenter/?p=49986&preview=true

#جامعة_الموصل
#مركز_دراسات_الموصل