Curricula-Department of Translation
Translation Dept. Syllabus:
Undergraduate Studies
Fresh Year Subject: Units |
||
Annual System |
English Grammar |
3 |
English Literature |
2 |
|
Reading Comprehension |
3 |
|
Translation into English |
2 |
|
Translation into Arabic |
2 |
|
Arabic Language |
2 |
|
English Phonetics & Phonology |
2 |
|
Writing Composition |
3 |
|
Computer |
2 |
|
Human Rights |
2 |
|
Sophomore Year Subject Units |
||
Annual System |
Media Translation |
3 |
Sight Translation |
3 |
|
Grammar |
3 |
|
Introduction to English Literature |
2 |
|
French Language |
2 |
|
Arabic Language |
2 |
|
Conversation and Reading |
2 |
|
English Writing Skills |
3 |
|
Junior Year Subject Units |
||
1st Semester |
Administrative Translation |
3 |
Conseceutive Interpreting |
3 |
|
Linguistics |
3 |
|
English Novel |
3 |
|
Contrastive Grammar |
3 |
|
Scientific Translation |
3 |
|
Methods of Research |
2 |
|
2nd Semester |
||
Tourism Translation |
3 |
|
Contrastive Grammar |
3 |
|
Sports Translation |
3 |
|
Coneceutive Interpreting |
3 |
|
Methods of Research |
2 |
|
Linguistics |
3 |
|
Administrative Translation |
2 |
|
Senior Year Subject Units |
||
1st Semester |
Simultaneous Interpreting |
3 |
Graduation Research |
2 |
|
Semantics |
3 |
|
Legal Translation |
3 |
|
Literary Translation |
3 |
|
Cultures Translation |
3 |
|
Theories of Translation |
3 |
|
Semantics |
3 |
|
2nd Semester Subject Units |
||
Literary Translation |
3 |
|
Simultaneous Interpreting |
3 |
|
Theories of Translation |
3 |
|
Graduation Research |
2 |
|
Legal Translation |
2 |
|
Medical Translation |
3 |
|
Discourse Analysis |
3 |
|
Audio-Visual Translation |
3 |
|
Postgraduate Syllabus:
M.A\ 1st Semester Subject Units |
||
Linguistics |
2 |
|
Theories of Translation |
2 |
|
Written Translation |
2 |
|
Semantics |
2 |
|
English Syntax |
2 |
|
Arabic Language |
2 |
|
M.A\ 2nd Semester Subject Units |
||
Research Methodology |
2 |
|
Written Translation |
2 |
|
Pragmatics |
2 |
|
Discourse Analysis |
2 |
|
Simultaneous Interpreting |
2 |
|
Contrastive Linguistics |
2 |
|
Computer |
2 |
|
Ph.D\ 1st Semester Subject Units |
||
Written Translation |
3 |
|
Critical Discourse Analysis |
3 |
|
New Trends in Translation |
3 |
|
Stylistics |
3 |
|
Ph.D\ 2nd Semester |
||
Translation Criticism |
3 |
|
Translation Pedagogy |
3 |
|
Sociolinguistics |
3 |
|
Contrastive Linguistics |
3 |
|
Computer |
Fulfilled |
|
