12 يوليو، 2020

المعطف .. الذي خرج من تحته الجميع

تتأرجح الأراء في نسبة مقولة ” لقد خرجنا جميعا من تحت معطف غوغول ” مابين دوستويفسكي و تورغينيفو أيا كان قائل هذه العبارة فإنها تشير الى مدى التأثير الكبير الذي لعبته قصة ( المعطف ) للروائي و القصصي الروسي نيكولاي غوغول على الروائيون الروس في القرن التاسع عشر , القصة من منشورات الجمل ( كولونيا : 2017 ) ترجمة : سامر سمير كروم , يحكي غوغول قصة معطف أكاكي أكاكفيتش الذي يعمل خطاطا في إحدى الدوائر الحكومية في مدينة بطرسبيرغ الروسية يعاني شظف العيش بسبب فقره المدقع فوظيفته البائسة لا تكاد تسد قوت يومه الأمر الذي يضطره رغم قساوة برد مدينته الى اﻹستمرار في إرتداء نفس المعطف المهترئ لسنوات طويلة و الذي لم يعد يحتمل مزيدا من محاولات أكاكي المستميتة لترقيعه الأمر الذي جعله مثار تندر وسخرية كل من يعرفه لكنه أعتاد على تلك الحياة الرتيبة المذلة بسبب قلة ذات يده , بيد أن الحياة تفاجئه بخبر نزل عليه كالصاعقة جعل لزاما عليه المباشرة بالتخطيط لشراء معطف جديد ذلك الخبر تمثل بإحتمال قرب حصوله على ترقية وظيفية لتبدأ عندها رحلة عذاب مضنية في كيفية تأمين ثمن المعطف الجديد لكن للأسف فإن فرحة أكاكي لم تدم طويلا بعد حصوله على المعطف الجديد إذ سرعان ما يتعرض للسرقة من قبل بعض اللصوص مما يوصله الى حافة اليأس ومن ثم الموت كمدا في سريره أسفا على خسارة معطفه , أحداث و تفاصيل قصة أكاكي مع معطفه يقدمها غوغول للقارئ بإسلوبه الذي يجمع مابين الواقعية و السخرية القاتمة وبراعة التصوير و التحليل في نقد صارخ لحال الموظف الفقير في روسيا في زمن القصة , يتفنن غوغول بذكائه الفكري و اﻹسلوبي في نقد حكومة بلده المستبدة ببيروقراطية و جمود مؤسساتها و نقد مجتمعه بقيمه المادية و تقديس أفراده للمظاهر الزائفة و ذلك من خلال عرض معاناة الموظف أكاكي اليومية ومكابدته أصعب الظروف في سبيل تحقيق حلمه البسيط بالحصول على معطف جديد ليس إلا , لذلك نجد غوغول لا ينهي قصته عند حادثة سرقة المعطف أو موت صاحبه كمدا بل يطلق صرخة تمرد إنسانية كبرى للمطالبة بالعدل و اﻹنصاف للمسحوقين و المهمشين بوجه مضطهديهم وسارقي قوتهم عبر فنتازيا إطلاق شبح مرعب يقوم بسرقة معاطف المتسلطين و الظلمة في مدينة بطرسبورغ كرمزية للقصاص العادل للمظلومين من ظالميهم تلك الرمزية التي أكسبت القصة بعدها اﻹنساني الذي خلدها كواحدة من أفضل القصص في التاريخ الحديث و المعاصر وحولها الى مشعل وضاء يقتبس منه النور الروائيون و القصاص و المفكرون المنادون بالحرية و العدالة و المساواة أينما و وقتما وجد الإستبداد و الظلم و العنصرية.سراب عبد الستار الشاهريديوان محافظة نينوىمستشار المحافظ لشؤون الخدمات#شاركونا_قراءتكم

مشاركة الخبر

مشاركة الخبر