كتابي (لترجمة الشعرية وصعوباتها) و(دراسات في الترجمة الأدبية) للمؤلف الدكتور حسيب الياس حديد/ متقاعد، والمكتبة تثمن هذه المبادرة القيمة من قبل المؤلف والتي تسهم في رفد المكتبة بالمصادر الحديثة